Бобо Сергей

Входит-выходит

27.02



НАВЕЯЛО:
Слегка больна, здорова еле ...
Идти к тебе? Бежать к врачу?
Едва трезва, почти с похмелья
Иль во хмелю совсем чуть-чуть?
Ах, кто ж из нас – хотя б на мизер -
Другого любит горячей?
В ком хоть чуть-чуть побольше жизни,
И мяч - на стороне на чьей?
Немного на тебя в обиде,
и на себя слегка ворчу.
И жду – когда же что-то выйдет
Из непонятного «чуть-чуть».
(hollybettyboop):
http://resheto.ru/lenty/index.php?id=171 45&stype=&page=1

ПЕРЕВОД:

ВХОДИТ - ВЫХОДИТ
* * *
Слегка больна, здорова еле ...
Идти к нему? Бежать к врачу?
Там слабый дух в здоровом теле –
врача я больше не хочу!

Ах, кто б меня, хоть на мизинец,
полней и глубже полюбил,
и свой безжизненный гостинец,
как мяч в ворота залупил!

Немного на себя в обиде,
но снова ставлю незачёт
и жду – быть может, что-то выйдет,
когда опять в меня войдёт…



Фоззи Алексей

27.02 23:07
Мне понравилось. Жизнерадостный стих. Нельзя погрязать в праздности, когда кто-то еще хочет стать более счастливым)) вот такой парадоксальный вывод))
Евдокимов Алексей

28.02 01:00
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину пуст...
Опять сегодня не пришёл он,
И не принёс бесценный груз.
ОМ555 Ольга

28.02 03:00
"Слегка больна, здорова еле"-
Такую трудно позабыть.
Когда она захлопнет двери,
Сей праздник не забудь обмыть!
Васильев Юрий

01.03 13:17
Сарказм пародии палочный во всех смыслах, ЗАСТАВЛЯЮЩИЙ автора оригинала очень внимательно следить и за своей мыслью и за её изложением.
БРАВО ПАРОДИСТУ!
вепрёв александр

02.03 02:33
Согласен с Юрием! Сарказм...
Видно, что перед нами неординарный и талантливый автор.
"Входит..."
Бобо Сергей

02.03 11:45
Спасибо, други)
Хребтюгов Анатолий

02.03 11:47
Если я хожу к врачу,
То лечить его учу!

С улыбкой,
Толя.
:)
Рейтинг@Mail.ru
page generated in 0.025324821472168 sec