![]() Бродский, Письма из Рима, плагиат N8 03.12 |
|
"...и от Цезаря подальше, и от вьюги, лебезить не надо, трусить, торопиться... Говоришь, что все наместники — ворюги, но ворюга мне милей, чем кровопийца!" И. Бродский, "Письма римскому другу" I. Я вчера перебирал свои бумаги — так, доносы, переписку, картотеки (много вынес со двора и сжёг в овраге), — и нашёл твоё письмо в библиотеке. И ещё — потом, их сохранилось мало, ставших жёлтыми от времени и света. Это те, что ты писал из Марциала, и которые остались без ответа. II. Знаешь, дядя, ничего не изменилось, так же холодно. На то, видать, и зимы. Даже как-то снегом на ночь всё покрылось, но растаяло к утру — на радость Риму. Здесь, за башнями, не так уж много цвета: грязь на улицах да жёлтый камень стенки. За полгода, от зимы до пекла лета, не цвета, — едва меняются оттенки!.. III. Ты напрасно так о цезаре. Я тоже жить, как ты, хотел без крови и без страсти. Только совесть притупляется, похоже, если речь идёт о Риме и о власти. Даже, более того, теперь я — квестор. Рим приветствует меня. И я — доволен. Совесть спит, когда идёт борьба за кресло. Как и Рим, я чистым в драке быть не волен... IV. Я согласен, дядя, курица — не птица, но и курам с их мозгами хватит места: Если выпало в империи родиться, можно пробовать подняться по насесту. Ближе к цезарю опасней, но теплее, я друзей своих отсюда лучше вижу. Мы тут все вверху живём с петлёй на шее, но зато удобно срать на тех, кто ниже. V. Как там жрица, та, что с полными ногами? Неужели эта блядь остепенилась? Или стала отдаваться прямо в храме? Эка жертвенность у жриц, скажи на милость!.. Да, ты прав, жрецам и жрицам нету веры: много блуда, много злата, мало правды. Пусть оплачут нас с тобой твои гетеры, — помнишь, дядя, как они нам были рады?! VI. Я недавно встретил в Риме иудея, он был тощим и в разорванной одежде. Говорили о Мессии. Есть идеи, смысл которых заключается в надежде. То ли Пётр, а то ли Симон (я не помню) говорил о воскресении из мЕртвых... Если б старец сей избавился от вони, — мог бы стать апологетом новой церкви. VII. Кстати, дядя: о церквях и о тиранах (отвечаю на упрёки и вопросы): по указу августейшего Траяна жгу — поверишь? — анонимные доносы! В это утро отступивших отпустили, но упорствующих, всё ж, отдали львицам. Благо родины для нас священней, или для империи важней простые лица?! VIII. В Междуречии воюют. Все и сразу. Всё хотят какой-то призрачной свободы. Эта бойня доползает до Кавказа, ну а там, конечно, дикие народы!.. Эти горцы ничего не созидают, промышляют грабежом или разбоем. Если снова Закавказье запылает, — не погасим! Вот тогда мы, дядя, взвоем!.. IX. Ты писал, что ходишь в горы. Будь разумным, не рискуй и не носись по скалам всуе. Снился сон мне. Он был странным и сумбурным, будто ты идёшь в пылающий Везувий. Если вызрело вино, то я приеду, только позже: пусть трава зазеленеет. Всё, — прощай, спешу. Остался без обеда, — много дел, а за окном — уже темнеет!.. 11 — 12 марта 2010 г. 12:12(Мск) |
![]() 03.12.2010 01:47 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 01:52 |
на некоторых строках я спотыкалась. сбоит никак:) А так очнь интересное стихо. |
![]() 03.12.2010 02:48 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 03:07 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 03:38 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 13:09 |
Стих написан хорошим слогом, ровно. Легко и свободно читается. Замечания? Ну, этот стих из той категории, где погрешности (если таковые имеются) идут в плюс как авторское своеобразие. Святотатства я не заметил. Впрочем и запанибратство я не считаю грехом, а лишь литературным приёмом. Вполне допустимым, а иногда и необходимым. (Ты на "П", а я на "М"). Хотелось бы почитать и другие стихи автора, ибо плагиат №8 подразумевает, что где-то завалялось ещё семь. Спасибо. |
![]() 03.12.2010 17:33 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 19:16 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 03.12.2010 21:26 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |
![]() 04.12.2010 15:30 |
Оё, Касьян, чего ж Вас отключили везде... Вот пропустила. Оставили положительные рецензии... Кстати, я и функцию такую не знаю, отключения... |
![]() 06.12.2010 13:05 |
Касьяна отключили не за отрицательный комментарий, а за хамство on line. Своё ответное поєтому отключил тоже. |
![]() 06.12.2010 13:31 |
Текст не отображается по инициативе 11375 |