|
Рабиндранат Тагор |
||
|
* * * Из тучи — грохот барабана, могучий рокот
непрестанный...
Волна глухого гула мне сердце всколыхнула,
Его биенье в громе потонуло.
Таилась боль в душе, как в бездне,— чем горестней,
тем бессловесней,
Но ветер влажный пролетел, и лес протяжно зашумел,
И скорбь моя вдруг зазвучала песней.
Перевод М.Петровых
Рабиндранат Тагор. Избранное.Школьная библиотека. Перевод с бенгальского. Москва: Просвещение, 1987. |
|