![]() В доме под Хайфой 01.05 |
|
Предо мной пожелтевший от времени лист полевого блокнота; со второй Мировой адресат не нашедшая весть: мол, живой, мол, попал рядовым в полк резерва… в пехоту, и для жизни военной здесь всё, что положено, есть. Как с боями в замёрзшую землю вгрызались … - ни строчки, ни слова; от волнений, наверно, хотелось родных поберечь; понимал, что войну пережить не легко даже с собственным кровом… Но не думал, что смоет железным потоком… в немецкую печь… Что за слово «еврей» из домов, как скотину погонят в осеннюю слякоть, что убьют по дороге одних, что другие замёрзнут потом; слёз не хватит у женщин, чтоб в отчаянье горестно капать… Удушающий газ – понадёжней затычек для ртов… Он вернулся живой: «Повезло…», - говорил виновато солдаткам – хмурым вдовам проклятой едва отгремевшей войны. А они… накормить, обогреть, постирать и поставить заплатку, - показать, что не видят совсем никакой за солдатом вины. Он вернулся в местечко, а там… только трубы печные заросли непролазной густой самосевной и сорной травой, да истошно орущие дикие птицы ночные, да собак одичавших голодный отчаянный вой. Как и сколько лежал, словно в коме, один на родном пепелище…; сирота из сирот – ни души, ни кола, ни двора… как стучало в висках, что и он в этом мире разорванном лишний… как добрался впотьмах до, не помня какого, утра... Разве выразить буквой бессмысленность и безнадёгу… Как теперь передать глубину пустоты на словах… Только собственной болью познать можно боль, только Богу всё известно о наших плохих и хороших делах… Он очнулся от скрипа какой-то крестьянской повозки; в ней «старушка» седая неполных семнадцати лет… проезжала, закутав головку в платочек неброский. Но солдат различил непонятный заботливый свет. Предо мной пожелтевший от времени лист полевого блокнота; Пожелтевшее фото убитых невинных детей. Предо мною их брат по отцу; лоб в морщинах и капельки пота…, дом под Хайфой, газета на русском с мешком новостей. |
![]() 02.05 12:54 |
Тема войны актульна всегда! интересныестроки. |
![]() 02.05 18:32 |
Спасибо, Рустам! |
![]() 02.05 18:39 |
БП |
![]() 03.05 09:45 |
Всё хорошо, вот только в последней строке,может быть так: " дом под Хайфой, газета на русском, с пожелтевшей страницей фронтовых новостей ."? |
![]() 03.05 10:47 |
Жуткая пародия. Объясню почему. Вы взялись перекроить и улучшить чужие стихи, не лишённые, возможно, недостатков литературных; но нагородили множество нелепиц, вычурных и вызывающих. Конечно, сплясать на чужом горе ничего не стоит, особенно когда твой сынок в сытой израильской армии с винтовкой М-16 наперевес утверждает демократию, а сам автомата ни разу в руки не брал... Главное, как говорится, "чтобы костюмчик сидел"! Но вы просчитались, так, кое-где... Полку резерва вгрызаться (да ещё с боями!) в мёрзлую землю трудновато было... - в оригинале это звучит совсем иначе. Достоверней. "...и для жизни военной здесь всё, что положено, есть..." - особенно полевой блокнот - Meldetasche - Блокнот для донесений... http://prowler88.narod.ru/q.html У вас солдат прям на курорт приехал. "Немецкая печь" и "удушающий газ" вообще за уши притянуты, для пущего холокосту, надо понимать; в оригинале семья ЛГ погибает в пути. "истошно орущие дикие птицы ночные..." - остаются целиком на совести пародиста, видимо, для драматизма добавлены... Далее, убийственные подробности возлежания Солдата аки Ноя на пепелище - с апелляцией ко Всевышнему... ну никак на "враги сожгли родную хату" не тянут... Родословная в конце смазана; откуда взялся морщинистый и потный "брат по отцу", дом под Хайфой и смешки в русской газете, и какую художественную роль они играют, не понятно. А про "вторую Мировую" вы у себя в Курске ветеранам расскажите, только поберегитесь, а то кто-нибудь ненароком бестолковку костылём отшибёт! Однозначно - "ффтопку"! |
![]() 03.05 13:38 |
...Ноя на пепелище - читать: ...Иова на пепелище, конечно же! |
![]() 03.05 21:58 |
Спасибо, Татьяна, но тогда смысл меняется. Вторая мировая - одна из причин эмиграции евреев из бывшего СССР и не только из СССР... |
![]() 03.05 22:14 |
Господину Чебрякову. Очевидно, я должен что-то ответить. Спасибо за пристальное, пристрастное, но очень поверхностное внимание к моему творчеству. Но Ваше мнение мне безразлично, поскольку оно некомпетентно, надумано и безграмотно. Вы читаете чужие стихи очень не внимательно, судя не только по этому отзыву. |
![]() 04.05 16:50 |
Г-ну Брагилевскому. Очевидно, Вы ошибаетесь, обвиняя в некомпетентности и безграмотности только за то, что Ваша пародия справедливо покритикована (слегка). У Вас, надеюсь, будет возможность убедиться также и в предельной внимательности при прочтении. |
![]() 04.05 22:37 |
Г-ну Чебрякову. О, сколько самомнения!.. О, сколько суеты!.. :) |
![]() 05.05 02:51 |
Г...ну Брагилевскому: Вы уже рекламировали себя, давайте перейдём непосредственно к критике Вашего произведения )) |
![]() 05.05 07:22 |
Г...ну Чебрякову. Если бы то, что Вы намарали было бы действительно критикой... А так... Бред сумасшедшего. Жалко своего времени. |
![]() 31.05 12:16 |
Текст не отображается по инициативе 11491 |
![]() 01.06 05:14 |
Текст не отображается по инициативе 11491 |